苏州韩语培训 苏州学韩语 苏州韩国语 苏州韩语 韩语培训

苏州韩语

同学们看韩剧或韩国电影的时候，有没有发现很多时候剧中人说话用的词跟我们学过的词不一样呢~有没有发现好多课本上学不到的词呢， 在韩国和韩国同学聊天的话，听到下面这些词如果不懂的话，是会迎来很诧异的目光的哦，甚至还被“??”（孤立）的哦~明白了下面这些“暗号”，同学们才会把你当成是一伙人哦

1. 青少年间使用的隐语（????? ???? ??）
1).用于指称的
??? ----- ???? 男朋友
? --------- ???? 女朋友
?? ------- ?? 恋人
??? ----- ????? 班主任
?? ------- ?? 队长
?? ------- ???? 头儿
???? --- ?? ??? 漂亮
2).关于娱乐活动的
?? ------- ???? 录像室
???? --- ????? 抽烟
???? --- ?????? 说谎
??? ----- ??? ?? 玩通宵
3).感情、心理状态
???? --- ???? 丢脸
??? ----- ???? 荒唐
??? ----- ???? 反抗
4).赋予新意的
??? ----- ??? 娱乐室
??? ----- ?? 烟
AIDS ------ ???? 班主任
?? ------- ?? 脸


2. 大学生间使用的隐语（????? ???? ??）
??? ?? -------------- ??? ??(CC) 校园情侣
?? ? ------------------ ??????(OT) 入学教育指导
AT(Animal Training) ----- ??(MT) 团队郊游活动
??? ------------------ ??? ? ??? 反应慢
?? ???? ???? --- ????? ???? 甩掉女朋友
????? ??? -------- ??? ???? 犯错误
?? --------------------- ??/?? 非常/真的
??? ------------------- ??? 偷
? ----------------------- ?? 最
??? ------------------- ??? 生气
??? ------------------- ??? 放哨
?? --------------------- ???? 当然
??? ------------------- ???? 恶狠狠的看

3. 关于电影的隐语（??? ?? ??）
???? ----- ????? 说谎
????? --- ???? 逃跑
?? --------- ???? 摩托车
???? ----- ????? 偷东西
???? ----- ?? ?? 真的假的
???